“（意）难道你是二十多年前的在米兰街头表演的那个小伙子？怎么样，和你的父亲和好了吗？”美佐绪虽然有点上了年纪，但是记忆还不错，不一会儿就想起眼前意大利人是谁。
听到街头表演，站在弗拉维奥身后的纲吉表情有些诧异，他从来没听说过性格严肃认真的彭格列专用财务主管还有这样不羁的过去。
“（意）是的，现在的我早已继承了父亲的职位，多多少少也理解了他的想法。隔天本想回去感谢您的，但是去酒店后才知道您已经离开意大利了。”
“（意）那就好，哎呀，我们也别站在外面聊了，小平次都感到无聊了。（日）大家快进来吧，一边喝着美味的咖啡一边聊聊吧！”
“那就谢谢您啦~”
听到说话的声音，视力逐渐变弱的老人才看到刚才没有注意到的棕发少年。当她仔细看清楚少年的样貌时，显得很是吃惊，随后又露出“原来如此，是你啊”的微笑。
美佐绪的表情变化弄得四人尤其是纲吉很是迷茫，面面相觑之后只好带着满头的雾水跟在身后进入宅内。
几个人还没坐下门铃响起，美佐绪满怀歉意的向四人道歉，然后叫一名女佣给客人准备茶点，并让身后的中年妇女，也就是宇多田家的保姆齐藤典子推着她回到玄关。
趁着两名好奇心旺盛的名侦探观察大厅，纲吉对弗拉维奥的过去兴趣满满。财务总管被自己的首领盯得发毛，知道就算自己没有任何解释，一会儿美佐绪回来的话纲吉还是会问的。所谓长痛不如短痛，只得无奈的讲起自己放荡不羁的年轻时的故事。
年轻时的弗拉维奥并不像现在这么稳重，性格叛逆的他不想被爷爷的誓言所约束，他想组建一支摇滚乐团四处巡演。为了向父亲证实自己的决心，弗拉维奥离家出走了。
然而现实没有他想象的那么美好，在买完要用的乐器和器材之后，这一支由彭格列家族中的年轻一代成员中，有着相同爱好同样叛逆的组合成员们，遇到了一个重大的问题，口袋里没钱了。为了生存下去，几人只好在停留的米兰街头卖艺以勉强生存。
就在弗拉维奥最迷茫的时候，遇到了恰巧来米兰旅游的美佐绪。善良的日本女子看出意大利青年的矛盾心理，与他攀谈了许久终于打开了他的心结。
明白了自己的心的弗拉维奥还没来得及问女子的姓名，就心急地赶回西西里与父亲和好。等他回过神想感谢她时，才在女子停留的旅店得知女子的姓名和已经回国的信息。
时隔多年，弗拉维奥才在日本的土地上再次与想感谢的人相遇。
听了这段故事，纲吉想起了刚刚认识的塞维里诺，不由得感慨父子的相似度，也意识到弗拉维奥愿意让自己的儿子选择道路的原因。