2016年年末，张根硕发行圣诞单曲，夏真担任mv艺术总监，虽然只是一个挂名，不过夏真确实参与到了其中，尽管只是短短一周。
这也是夏真首次为别的艺人拍mv，此前，她只为自己拍摄mv，诸多美国乐坛当j□j手向这位顶尖亚洲电影人抛来橄榄枝，都因为排不上夏真的档期，合作告吹。
在韩国人看来，虽然张根硕在韩国在亚洲知名度不错，但远达不到欧美乐坛当红天后天王的水平，身为国际大导演的伊妮德·夏自降身价参与到张根硕mv拍摄团队，只能用“私交甚笃”去解释了。
这是张根硕十四年后和夏真的首次合作。
媒体对两人合作很感兴趣，伊妮德那边是不指望能提供太多意见，张根硕这边可以询问一下，提到mv拍摄，张根硕表情非常微妙，他难得说了一句实话，“工作状态的伊妮德很严肃很严谨，会让人感觉到压力。”
*******
三十多岁的明星在别的国家，还很年轻，在韩国娱乐圈妥妥的大叔大妈。
不过近些年，韩国娱乐圈也有了不少的变化，第一个变化就是民众对偶像恋爱看得越来越开，第二便是歌谣界和演艺界界限不再分明，偶像明星演戏或者是拍电影已没有以前那么困难，第三大概是韩国民众对明星的年龄越来越宽容，不少女星年过35，仍然活跃在娱乐圈，而不是处于半隐退状态。
夏真婚后，经历结婚生子，一直在美国，除了演电影就是拍电影，偶尔以玩票形式出一两张单曲碟，很长时间没有到亚洲刷存在感，曾经那些疯狂跟随夏真的eve如今早已长大成人，和夏真一般结婚生子的不在少数，粉丝俱乐部的话题，也开始往成熟方向发展，不少粉丝从俱乐部发表育儿心得，即使还没有结婚的，也到了恋爱结婚的年纪，夏真的粉丝俱乐部，到像是感情树洞论坛，粉丝畅聊板块中，谈论最多的是情感问题。
33岁，因反战题材电影《在他乡》斩获奥斯卡最佳导演奖的夏真，决定到韩国转一转，这些年她主攻英语片，还从来没有拍过韩语片，对比一部英文片一部华语片的李安导演，夏真这个“韩国骄傲”真的是太不合格了。
她去了全罗道，韩国最穷的地方，乔装打扮从那里住了一段时间，期间夏真偷偷摸摸巡视了她和粉丝共同出资建的学校。
看看学校的教学质量，看看学生精神面貌。
每个人有每个人的故事，富人有富人的烦恼，穷人有穷人的辛酸。
在了解走访的过程中，原本不知道拍什么的夏真开始有了灵感。
她将视线对准韩国最穷社会最底层的小人物，写了两个家庭三代人的生活。
贫穷的小山村，重男轻女的家庭，被歧视的女儿，玉珠每天要干许多许多的活，但是她却吃不饱饭，因为最好吃的要留给哥哥，玉珠的邻居也很穷，邻居家的长辈有肺气肿，爸爸是个赌徒和酒鬼，喝醉了酒就喜欢打老婆，小男孩智胜默默喜欢邻居家的女孩玉珠，宁愿自己饿着肚子，也要拿出吃的分给玉珠一半。