于是他故作有些为难道：“弗朗西斯先生，我是很想和你做生意的，但是我刚刚听罗马诺说，你这边只准备购买一千本《圣经》对吗？”
见弗朗西斯有些迟疑地点了点头，季方和才又道：“那真是很抱歉了，因为文字的不同，如果我们要印刷你们的《圣经》，需要撤下我们所有的汉子活字，然后安装你们的西方活字，这样一来，就要打乱我们的印刷的顺序，如果只是印一千本《圣经》的话，那实在是不值得我们如此大费周章地换来换去，都不够我们干几天活的。”
一千本《圣经》不算少，也没季方和说的那么工序麻烦，可是大人说了，西方人口不少，几乎每个人都信仰这玩意，不卖出个一万本，都对不起徐光启的这一顿忙活。
既然如此，抓到一只肥羊，自然是要往死里宰！
季方和的一席话，被罗马诺翻译过后，弗朗西斯急了，连忙冲着罗马诺叽里呱啦说了一通，罗马诺翻译道：“弗朗西斯先生说，他是想要这种精装版的《圣经》一千本，当然如果你们能做那种普通版本的《圣经》，价格也优惠的话，他还可以订购五千本。”
季方和遗憾地摇了摇头，连价格都没有报：“不好意思，普通版本的少于一万本，我们没有办法开工的。看来我们是没办法合作了，我们印刷坊只和有实力的商人合作，抱歉。”
说完之后长长叹了一口气，仿佛是失望于弗朗西斯的实力，假装起身就要走。
弗朗西斯不知道发生了什么事情，但是看着季方和要走，连忙惊慌地看向罗马诺，罗马诺翻译过后，弗朗西斯涨红着脸忙将季方和拦了下来，扭头对着罗马诺道：“告诉他，我可以定一万五千本普通版本，三千本精装版本，只要价格合适！我是绝对有实力的！”
弗朗西斯作为葡萄牙商人，又能从葡萄牙抵达东方大陆，实力自然是有的，但是也就是最近十年才发出来的财富，以前他只是一个跟着那些贵族大商人们一起出海的海员，后来他跟着船队一起将东方的丝绸、香料、瓷器源源不断地贩卖到自己的国家，积累了自己的资本，又有了自己的商船，这才算是有了一定的实力
人发达之后，就很想忘记自己曾经不光辉的历史，也讨厌再次被人鄙视轻视，原本弗朗西斯撑死了也就想买个一万本普通版本的《圣经》，但是为了彰显自己的实力，他故意喊出了一万五千本的数量，他不想被大明这个年轻人给看不起！
但是同时他也知道如同他们一样，大明人骨子里也是傲慢的，他们很多士大夫根本看不起他们这些外来者，称呼他们是“蛮夷”，和大明的商人打交道还算愉快，但是和官府人员打起交道来，他受到的鄙夷并不少。
一方面弗朗西斯是担忧季方和真的拂袖而去，连个谈的机会都没有；另外一方面，他也是想证明自己的实力。